come out of nowhere

「意味」突然やって来る。突然起こる。どこからともなく現れる。突然頭角を現す。

※今日の英語,よく使います.

nowhereは「どこか分からない場所」の意味なので,come out of nowhereの文字通りの意味は「どこか分からない場所から来る」ですが,「予期せず,突然に,現れたり,起こったりする」といった意味で使われています.

人や組織などが無名だったのが,突然頭角を現すという意味でも使います.

「英語例文1」
The storm came out of nowhere.「嵐が突然やってきた。」

「英語例文2」
The question came out of nowhere and took him by surprise. 「その質問が突然出てきて,彼に不意打ちを食らわした。」

※例文2のtake someone by surpriseは「人をびっくりさせる」、「人に不意打ちを食らわす」といった意味です.

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする