※今日の英語，相手の発言を受けて、「あなたの意見や視点を尊重します」という意味で使いますが、相手の意見や視点を肯定したり同意しているわけではありません。
この後、but ...と続けて「尊重はするけど，．．．」と反論する場合もそこそこあります。
「英語例文」
I respect your opinion but don't agree with it.「私はあなたの意見を尊重しますが、同意はしません。」
I respect your opinion.; I respect your point of view.
「意味」あなたの意見は尊重します。あなたの意見はもっともです。あなたの視点は尊重します。
※今日の英語，相手の発言を受けて、「あなたの意見や視点を尊重します」という意味で使いますが、相手の意見や視点を肯定したり同意しているわけではありません。
この後、but ...と続けて「尊重はするけど，．．．」と反論する場合もそこそこあります。
「英語例文」
I respect your opinion but don't agree with it.「私はあなたの意見を尊重しますが、同意はしません。」
※今日の英語，相手の発言を受けて、「あなたの意見や視点を尊重します」という意味で使いますが、相手の意見や視点を肯定したり同意しているわけではありません。
この後、but ...と続けて「尊重はするけど，．．．」と反論する場合もそこそこあります。
「英語例文」
I respect your opinion but don't agree with it.「私はあなたの意見を尊重しますが、同意はしません。」