2021年03月一覧

Don’t fret (about …)

「意味」(...で)思い悩まないで。(...なんて)気にするな。

※今日の英語,fretは「心配する」,「思い悩む」といった意味です.同様の意味のworryと比べると,難易度の高い単語ですが,けっこうよく使います.

「英語例文」
Don't fret about your kids' education expenses.「子供の教育費で思い悩まないで。」

On a more positive note ….

「意味」もっと前向きな話としては、...。もっと前向きな話をすると、...。

※今日の英語,より前向きな話をしたいときに,文頭で使います。けっこう使う英語表現.

また,moreの無いOn a positive note ....「前向きな話としては、...」もよく使います.

On a ~ note ....という言い方は,他にもいろいろあります.たとえば,

On a serious note ...「真面目な話をすると...」

On a personal note ...「個人的な話をすると...」

「英語例文」
On a more positive note, we're already seeing signs of recovery.「もっと前向きな話としては、すでに回復の兆しが見られています。」

I’ve had it up to my neck.

「意味」私はとても忙しくしてきた。私は忙殺されてきた。

※今日の英語,あることに自分の首(neck)までどっぷりつかっているようなイメージです.

neckの部分は,earsやeyes,eyebrows, eyeballsの場合など様々なヴァリエーションがあります.

「英語例文」
I've had it up to my neck with you.「私はあなたに忙殺されてきた。」

※例文のようにwith ....と続く場合がよくあります.

Call me selfish, but …

「意味」わがままと思われるでしょうが,...です。

※今日の英語,人からわがままだと思われるようなことを,あえて言いたいときに使います.

使用頻度は高くはないです.

「英語例文」
Call me selfish, but I want to spend my life with him.「わがままと思われるでしょうが,私は彼と一生を過ごしたい。」