「意味」...を隠す。...を隠蔽する。...を闇に葬る。
※今日の英語，「...をカーペット（carpet）やラグマット（rug）の下にほうきで掃いて（sweep）隠す」というのが元々の意味ですが，「問題や過ちなどを隠す」という意味で使います．
アメリカではsweep ... under the carpetよりsweep ... under the rugを使う場合が多いです．
また，sweepの部分は，brush（ブラシをかける）やput，shove（押し込む），pushの場合もあります．
「英語例文」
I don't want to sweep the problem under the rug.「私はその問題を隠したくない。」