「意味」好むべきものが何かありますか？好むべきものなどない。いったいどこがいいのよ？
※今日の英語，そこそこは使う英語表現．
文字通りの「好むべきものはありますか？」という質問の意味で使うこともありますが，反語的に「いや，そんなものあるはずがない（つまり，好むべきものなどない）」という意味で使うこともあります．
似た言い方でよく使うものに，以下のものがあります．
What's there to know?「知るべきものがありますか？」→「知るべきものなどない」→「聞くまでもないようなことだ」
「英会話例文」
A: Why don't you like him?「A: どうしてあなたは彼のこと好きでないの？」
B : What's there to like?「B：いったいどこがいいのよ？」