※今日の英語，日常会話でも比較的よく使う表現です。
特に、誰かに多くのものを与える状況や、愛情や感謝の気持ちを示す場面で使われることが多いです。
「英語例文」
She showered her baby with love and affection.「彼女は赤ちゃんに愛情を惜しみなく注いだ。」
「英語例文」
She showered her baby with love and affection.「彼女は赤ちゃんに愛情を惜しみなく注いだ。」
shower ~ with …
「意味」～に...を惜しみなく注ぐ。～に...をたくさん与える。～に...を浴びせる。