「意味」気づいたら...の状態にある。ふと...の状態にあることに気がつく。（気づくと）...を持っている。
※今日の英語，使用頻度はそこそこぐらいです。
意図せずして、あるいは予期せずして何らかの状況にあったり、所有物をもっていたりすることを表現する際に用いられます。
「英語例文」
She found herself with no money left at the end of the trip.「彼女は旅行の終わりにお金が残っていないことにふと気づいた。」
日々の勉強で気になった英語絡みの記事を書いています。