take off in popularity

※今日の英語，take offは「離陸する」，「出発する」，「（衣類などを）脱ぐ」など様々な意味で使われています．ここでは「人気（popularity）の中へ出発する」ということで「人気が出る」という意味になります．

take offだけでも「人気が出る」の意味で使うことがあります．

「英語例文」
Micro weddings have taken off in popularity. 「マイクロウェディングに人気が出てきた。」

※マイクロウエディングは家族や親しい友人などの少人数で行う結婚式のことです．