※今日の英語，使用頻度はそこそこぐらいですが，面白い英語表現なので取りあげてみました．「（口から）そよ風（breeze）を発射する（shoot）」が文字通りの意味ですが，上記の意味で使われています．
「英語例文」
Stop shooting the breeze at work.「職場で無駄話をするのはやめなさい。」
「英語例文」
Stop shooting the breeze at work.「職場で無駄話をするのはやめなさい。」
shoot the breeze
「意味」無駄話をする。他愛もない話をする。おしゃべりをする。