It’s like comparing apples and oranges.
「意味」それはリンゴとオレンジを比べるようなものだ。それは比べようがない。
※今日の英語,日常会話でよく使うフレーズです。
異なる種類のものを比較する際に、その比較が不適切あるいは無意味である,と言いたい時に使います。
「英語例文」
Comparing painting and playing music is difficult. It's like comparing apples and oranges.「絵を描くことと音楽を演奏することを比較するのは難しい。それは比べようがない。」
※今日の英語,日常会話でよく使うフレーズです。
異なる種類のものを比較する際に、その比較が不適切あるいは無意味である,と言いたい時に使います。
「英語例文」
Comparing painting and playing music is difficult. It's like comparing apples and oranges.「絵を描くことと音楽を演奏することを比較するのは難しい。それは比べようがない。」