「意味」私としては．．．。私に関する限り．．．。

※今日の英語，文頭に使う場合が多いです。また、for my own partよりも、ownをつけないfor my partを使う場合の方が多いです。

「英語例文」
For my part, I don't like the idea.「私としてはその考えは好きではない。」

今日の表現は、

にほんブログ村

「意味」早寝早起き。

※今日の英語，英語の格言です。

ベンジャミン・フランクリンの言葉Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.「早寝と早起きは、人を健康で、裕福で、賢くします。」を短縮したものです。

「英語例文」
She is an early to bed, early to rise type of a person.「彼女は早寝早起きタイプの人です。」

「意味」．．．の背後にあるものは何か？．．．の原因は何か？．．．の理由は何か？

※今日の英語，直訳では「．．．の背後にあるものは何か？」で、文字通りの意味でも使いますが、背後に隠れているような理由や原因、動機などを尋ねるのにも使います。

「英語例文」
What's behind their success?「彼らの成功の理由は何か？」

「意味」あなただけが．．．ではない。．．．しているのはあなただけではない。

※今日の英語，けっこう使う英語表現です。以下のin ...の付かない場合もよくあります。

You're not alone.「あなたは一人じゃない」、「あなただけではない」

「英会話例文」
You're not alone in feeling alone.「孤独を感じるのはあなただけではないわ。」

今日の表現は、

様々なシーンでとても良く使われる表現です。

仕事で上司に、

「あの案件どうなった？」と聞かれて、

「今やっています。今取り組んでいます。

今頑張っています。」

と言いたい時、

 

I'm working on it.

 

work on somethingというのは、

辞書を引くと、（Longman)

 

work on something

  to try very hard to improve or achieve something 

とあります。

 

例えば、

A: Have you finished preparing your presentation, Tom?

B: I'm working on it.

A: プレゼンの準備終わった、トム？

B: 今やっているところです。

 

I'm on it. 

と、working を省略して使う場合もあります。

 

 

-----------------------------------------------------------------

これ、実はレストランでも使われる事あるんですよ。

お皿を片付けていいかどうか聞かれた時、

still を付けて、

A; Are you done?

B: No. I'm still working on it.

A: もうお済みですか？

B: いいえ、まだ食べています。

 

 

にほんブログ村

「意味」あなた、うっとうしいわ。

※今日の英語、人から言われたくない一言。annoyingは「イライラさせる」、「うっとうしい」という意味の形容詞です。

You're annoying me.「あなたは私をイライラさせてるわ」

という言い方もできますが、このannoyingは動詞annoyの現在分詞です。

また、以下のように、主語は人以外でもOKです。

It's annoying.「それってうっとうしいわ」

「英会話例文」
You're annoying. Go away.「あなた、うっとうしいわ。どこかへ行ってよ。」

「意味」私は多数派だ。／私は少数派だ。

※今日の英語，majorityは「多数派」、minorityは「少数派」のことです。

そこそこは使います。

「英語例文」
I'm in the minority that loves this.「私はこれを愛する少数派です。」

「意味」時は金なり。

※今日の英語，「時間はとても大事で、時間を無駄にしてはいけない」という意味。日本でもよく知られたことわざです。

「英語例文」
Time is money, don't waste it.「時は金なり。無駄にしたらダメだ。」

「意味」いろいろな時に、折に触れて、いつだったか、かつて、ある時期に

※今日の英語，過去のいろいろな時折（しばしばではない）について使う場合が多いです。

「英語例文」
Everyone has felt it at one time or another.「誰もがある時期にそれを感じた。」