in a class of one’s own
「意味」別格である。比類がない。際立っている。
※今日の英語,「それだけで一つのクラス(種類)だ」ということで,「他のものとは種類が異なる」→「比類がない」,「別格だ」,といった意味になります.
ofの部分をonにした
in a class on one's own
も使いますが,ofの場合が多いです.
「英語例文」
You're in a class of your own, so different and very unique.「あなたは別格で、とても異なっていて、非常にユニークです。」
※今日の英語,「それだけで一つのクラス(種類)だ」ということで,「他のものとは種類が異なる」→「比類がない」,「別格だ」,といった意味になります.
ofの部分をonにした
in a class on one's own
も使いますが,ofの場合が多いです.
「英語例文」
You're in a class of your own, so different and very unique.「あなたは別格で、とても異なっていて、非常にユニークです。」