That’s a big no.

「意味」それは絶対ダメ。それは絶対いや。それにはきっぱりノーです。

※今日の英語，noを強く言いたい時に使います．

That's a big no-no.「それは絶対してはダメ」
もよく使いますが，no-noは「してはいけないこと」，「禁止されていること」なので，That's a big no.とはちょっと意味合いが異なる場合があります．

「英語例文」
That's a big no and should never be done.「それは絶対ダメだし、決してすべきではない。」