It’s a good omen (for …)

「意味」それは（...にとっては）良い兆しだ。それは（...にとっては）縁起が良い。

※今日の英語，omenは前兆や兆し，神のお告げ，などの意味があります．

主語はもちろん他にかえて使えます．

以下のように，goodをbadにかえると逆の意味になります

．
It's a bad omen (for ...)「それは（...にとっては）悪い兆しだ。それは（...にとっては）縁起が悪い。」

「英会話例文」
A four-leaf clover is a good omen.「四つ葉のクローバーは縁起が良い。」