out of the gate

「意味」始めてすぐに。しょっぱなから。最初から。

※今日の英語,文字通りの意味は「門(gate)の外へ」ですが,これで「何かを始めてすぐに」や「最初から」といった意味で使われています.

以下のようにofが無かったり,rightが入っていたり,gateの前にstartingが入っていたりすることがあります.

out the gate
right out of the gate
out of the starting gate

「英語例文」
We got positive feedback out of the gate.「私たちは最初から好意的なフィードバックを得ました。」

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする