All work and no play makes Jack a dull boy.

「意味」勉強ばかりで遊ばないと子供はダメになる。

※今日の英語,勉強ばかりではダメだということですね.日本のことわざですと,「よく遊び,よく学べ」がこれに当たります.

dullは,鈍い,さえない,つまらない,といった意味です.

後半部分を省略して,All work and no play.だけの場合もあります.

「英会話例文」
All work and no play makes Jack a dull boy. But all play and no work makes him something worse.「勉強ばかりで遊ばないと子供はダメになる。しかし、遊んでばかりで勉強しないと,もっとダメになる。」

※例文はSamuel Smilesの言葉です.

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする