go with one’s gut

※今日の英語、かなりよく使われる口語表現です。

gut には「胃腸」の意味がありますが、ここでは、「直感」の意味です。

「英語例文」
Go with your gut and choose the one that feels right.「直感に従って、しっくりくるほうを選びなさい。」