※今日の英語，よく使う表現です。
「雨やシャワーを浴びせる」のように「称賛（praise）を浴びせる」という意味合いです。
praiseの部分は他に変えて使えます。たとえば以下はよく使います。
shower someone with gifts「人に贈り物をたくさん贈る」
shower someone with love「人に愛情を注ぐ」
shower someone with compliments「人を褒めちぎる」、「人に称賛の言葉を浴びせる」
「雨やシャワーを浴びせる」のように「称賛（praise）を浴びせる」という意味合いです。
praiseの部分は他に変えて使えます。たとえば以下はよく使います。
shower someone with gifts「人に贈り物をたくさん贈る」
shower someone with love「人に愛情を注ぐ」
shower someone with compliments「人を褒めちぎる」、「人に称賛の言葉を浴びせる」
「英語例文」
He was showered with praise after his speech.「彼はスピーチの後、称賛を浴びた。」