※今日の英語，「面倒なわりには、それに見合った価値がない」、と言いたいときの英語表現。
hassleは面倒なこと、困ったこと、いらいらさせること、口論などの意味があります。
肯定文（すなわち、It's worth the hassle.; It's worth the trouble.「それは面倒に見合う価値がある」）で使う場合もあります。
「英語例文」
I tried this several times, but it's not worth the hassle.「私はこれを何度か試したが、面倒に見合った価値はない。」
肯定文（すなわち、It's worth the hassle.; It's worth the trouble.「それは面倒に見合う価値がある」）で使う場合もあります。
「英語例文」
I tried this several times, but it's not worth the hassle.「私はこれを何度か試したが、面倒に見合った価値はない。」
