You can’t go (too) far wrong.; You won’t go (too) far wrong.

「意味」大きな間違いはない。だいたいうまくいく。

※今日の英語，だいたいはうまくいく，だいたいは満足がえられる，という意味合いです．

tooのない場合もあります．

以下の例文のようにif ...を付けて，「．．．であれば，大きな間違いはない」という意味で使うことがよくあります．

「英語例文」
You can't go far wrong if you follow his advice.「彼の助言に従えば，大きな間違いはない。」