「意味」悪いものの中で一番ましな。良くないけど他よりましな。

「意味」まさに最高（のもの）。超最高（のもの）。

※今日の英語，元はフランス語ですが，the very best（まさに最高）の意味で英語でもよく使います．

crèmeはcream（クリーム，乳脂）のことですが，「最高の部分」といった意味もあります．

「英語例文」
This is the crème de la crème of cruise ships.「これはクルーズ船の中でまさに最高のものだ。」

「意味」よく似ている。うりふたつ。そっくり。

「意味」（コンピュータ画面上の）...にカーソルを当てなさい。（コンピュータ画面上の）...にカーソルを合わせなさい。

※今日の英語，hoverはヘリコプターやドローンなどが「空中で舞う」，「空中で停止する」といった意味でよく使いますが，hover one's cursor overでコンピュータ画面上のアイコンなどの上にカーソルを停止させる（カーソルを当てる）という意味で使います．

「英会話例文」
Hover your cursor over the image and click "Edit". 「画像にカーソルを合わせて、「編集」をクリックしなさい。」

「意味」当たり前だ。もちろんそうだ。マジか？本当か？うそつけ！

「意味」素晴らしい。見事だ。すごい。

※今日の英語、brillはbrilliantの略です．

brilliantには「きらきら光る」や「優秀な」といった意味があるのですが，英国の口語では「素晴らしい」や「見事だ」という意味でもよく使います．brilliantをbrillと略す場合はこの意味です．

「英会話例文」
Brilliant. I love it.「素晴らしいわ。私，それ，大好き。」

「意味」まずい事態。嫌なこと。厄介な問題。厄介者。

※今日の英語、直訳では「悪いニュース」ですが，上記の意味で使うことがあります．

「英会話例文」
He's bad news. Don't get involved with him.「彼は厄介者だ。彼とは関わらないようにしろ。」

※bad newsには冠詞aは付きません．また，get involved with ...は「...に巻き込まれる」，「...と関わるようになる」といった意味です．

「意味」一世を風靡する。世界を席巻する。世界を魅了する。

「意味」今，やりたいことをしなさい。今を楽しめ。今を生きろ。

※今日の英語，文字通りの意味は「その日を捕まえろ（seize）」ですが，「今，やりたいことをするチャンスがあるのなら，将来のことを心配せず，今，やりなさい」というような意味合いです．

よく使うフレーズで，歌や映画，本のタイトルにも使われています．

「英語例文」
Live your life. Seize the day. 「自分の人生を生きなさい。今，やりたいことをしなさい。」

「意味」私はそういうふうに考えたことはなかった。

※今日の英語，look at ～は「～に目を向ける」という意味でよく使いますが，ここでは「～について考える」という意味合いです．

「英会話例文」
That makes a lot of sense. I never looked at it that way.「それはとても理にかなっていますね。 私はそういうふうに考えたことはなかったです。」