「意味」最も愛情を感じる場所が家庭です。最も心の休まるところが家です。

※今日の英語，けっこうよく使うフレーズ．

似たフレーズに

Home is where you hang your hat.「家はあなたが帽子を掛ける場所です。」

がありますが，Home is where the heart is.に比べると使用頻度は低いです．

「英会話例文」
Home is where the heart is even if it's the simple life.「シンプルな生活でも，最も心の休まるところが家です。」

「意味」今すぐ欲しい。至急，ください。

「意味」～はさておき、．．．。～は抜きにして、．．．。

※今日の英語，けっこうよく使います．
以下にいくつか例を挙げておきますが，名詞にAllを付けることがよくあります．

(All) joking aside, ...　「冗談はさておき，．．．」　
(All) kidding aside, ...　「冗談はさておき，．．．」　
(All) fun aside, ...　「楽しいことはさておき，．．．」，「おふざけはさておき，．．．」
That aside, ....　「それはさておき，．．．」
Numbers aside, ...　「数字はさておき，．．．」

「英会話例文」
All fun aside, let's get serious for a moment.「おふざけはさておき、ちょっと真剣になりましょう。」

「意味」私から見ると，私の見解では

※今日の英語，自分の見解を述べるときに使います．とてもよく使います．

in the eyes of ～「～から見ると」もよく使います．たとえば，

in the eyes of the consumers「消費者から見ると」

「英語例文」
In my eyes, he is the most impactful player.「私から見ると、彼は最もインパクトの強いプレーヤーです。」

「意味」～ほど，このことが．．．なところはない。～より，これが．．．なところは他にはない。これが一番．．．なのは～だ。

※今日の英語，これはけっこうよく見かけるパターンではあるのですが，this is 比較級 がis this 比較級 と倒置になっているので，一見すると分かりにくいかもしれません．

この英語表現でよくある比較級は，以下の例文のmore evidentやmore apparent, more important, truer, clearerといったところです．

「英会話例文」
Nowhere is this more evident than in New York City.「ニューヨーク市ほど，このことが明白な場所はない。」

「意味」風の便りに聞きました。小耳にはさみました。

「意味」自分がどこにいるのか分からない。自分のすべきことが分からない。

「意味」．．．に出かけます。．．．に行ってきます。

「意味」事実は小説よりも奇なり。

※今日の英語，現実の出来事が小説のような創作物より奇妙なことがある，という意味です．1800年代のLord Byronの詩「Don Juan」の一節に由来します．

「英会話例文」
Truth is stranger than fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to the possibilities; Truth isn’t. 「事実は小説よりも奇なり。なぜなら、フィクションは起こりうることに余儀なく固執しているのに対して、真実はそうではないからだ。」

※例文はMark Twainの言葉です．be obliged to ～は「余儀なく～する」，「～する義務がある」，「～しなければならない」といった意味です．

「意味」それだけの価値はあるでしょう．それをする価値はあるでしょう。

※今日の英語，itが2つ入っていて変な感じがするかもしれないのですが，主語のIt（それ）は，その価値がある（それだけの価値がある）といった意味合いです．

Itがこれからしようとすることを指す場合は，「それをやってみる価値はある」といった意味になります．

「英会話例文」
We know it's hard, but it'll be worth it. 「それが厳しいのは分かっているけど，やってみる価値はあるでしょう。」