hit the sack; hit the hay

「意味」ベッドに入る。床につく。寝る。

※今日の英語，go to bedと同じ意味ですが，口語でけっこうよく使います．

sackは「ずだ袋」のことで，hayは「干し草」のことです．昔，干し草をつめた袋をベッドとして使っていたことから，hit the sackやhit the hayがgo to bedの意味になったようです．

「英会話例文」
We have to get up early tomorrow. Let's hit the sack.「明日は早く起きないといけないぞ。もう寝ましょう。」