take a pass on …

「意味」...を見送る。...をやめておく。...を遠慮する。

※今日の英語，「機会を見送る」ような意味合いです．機会をはっきり拒絶する言い方に比べると，このtake a pass onは婉曲的に断るような言い方になります．

「英語例文」
Thanks, but I' ll take a pass on your offer. 「ありがとう。でも、あなたの申し出は遠慮しておきます。」