play games (with …)

「意味」（...を）ごまかそうとする。（...を）だまそうとする。（...を）いいようにもてあそぶ。（...を）適当にあしらう。

※今日の英語，文字通りの意味は「（...と）ゲームをする」ですが，不誠実に振る舞ったり，真剣にやらない，といった意味で使うことがあります．

「英語例文」
Don't play games with me. 「私をごまかそうとするなよ。」