a beacon of hope (for …) 2026/8/12 「意味」 （．．．にとって）希望の光。（．．．にとって）希望のよりどころ。※今日の英語、よく使われる表現です。beacon はもともと灯台や信号灯などの意味ですが、比喩的にここでは希望や指針の意味で使われています。「英語例文」The new treatment offers a beacon of hope for patients.「その新しい治療法は患者にとって希望の光となっている。」