※今日の英語，よく使います．
かかってきた電話に出た際に，相手の話したい人が自分ではなく別の人だった時に，Hold on (a second).「（少々）お待ちください」などと言って電話を代わるというのはよくあります．電話以外でも，「ちょっと待って」の意味で使います．
また，hold onには「しっかりつかまる」という意味があるので，そこから困難に直面し耐えている人に対して「あきらめないで踏ん張って」といった意味でも使います。
「英会話例文」
Hold on a second. Let me grab a pen so I can write it down.「ちょっと待ってね。 書き留められるようにペンを持たせてね。」
また，hold onには「しっかりつかまる」という意味があるので，そこから困難に直面し耐えている人に対して「あきらめないで踏ん張って」といった意味でも使います。
「英会話例文」
Hold on a second. Let me grab a pen so I can write it down.「ちょっと待ってね。 書き留められるようにペンを持たせてね。」