heaven [ˈhe-vən]は「天国」、haven [ˈhā-vən]は「避難所」です。
綴りの違いは、「天国」の方には綴りの中に’e’があり、「避難所」の方にはありません。
それでは覚え方です。
heavenの方にある’e’を、そのまま読むとイーなので、「いい眺め(e眺め)」とします。
そうすると、これら2つの英単語の違いは、いい眺めがあるかどうかの違いということで、意味をも含めて以下の句に読み込むことができます。
暗記句：天国に「いい眺めあり」、 避難所に「いい眺めなし」
これだけではイメージしにくいかと思いますので、今日は以下のようなイラストを描いてみました。
柳ゆうれいさん、何故か天国の別館に来ているようです。
幽霊なのに、日の光がまぶしくないのでしょうか？ それ以前に、どうやってここに来たのでしょうか。(ﾟoﾟ)
また最近では、どうも天国には別館とか新館とかもあるようで、びっくりです。(笑)
一方、ワル男君とパー君は、現在停電中の地下シェルターの中にいるようです。
これでは、いい眺めどころではありませんね。
というよりこの2人、最近どうも姿を見かけないと思ったら、いつの間にか日本を離れていたのですね。
しかも、核戦争中の国！
一体、どこの国にいるのでしょう？ この映像では、まったく分かりませんね。(苦笑)
「おーい、ワル男君！ パー君！ 大丈夫かぁー。無事に帰ってきてくれよー」(ﾟOﾟ;
と、思わず叫んでしまったSuper源さんでした。(^.^;
最後に、これらの英単語の意味を、文章の中で確認しておきましょう。
“Good heavens!”
「天国だよ！」
I want to go to Heaven.
(私は、天国に行きたい)
My dad sleeps in heaven.
(私の父は、天国で眠っています)
This national park provides a safe haven for wildlife.
(この国立公園は、野生の動物に安全な避難所を提供する)
The shelter offers a haven from abusive spouses.
(そのシェルターは、虐待する配偶者からの避難所を提供する)
A base camp is like a safe haven for climbers.
(ベースキャンプは、登山者にとって安息地のようなものです)
上の暗記句とこのイラストで、heavenとhavenの違いをしっかり覚えてしまいましょう。