洋楽 注目曲一覧

カンサス 新曲「Memories Down the Line」公開 

米プログレッシブロック・バンドのカンサス(Kansas)が新曲「Memories Down the Line」をストリーミングでリリース。またリリックビデオが日本時間5月15日22時にYouTubeで公開されます。この曲は4年ぶりの新アルバム『The Absence of Presence』に収録。

アルバムは海外で6月26日発売。リリース元は InsideOut Music。

スタジオ・アルバムのリリースは、16年ぶりの新作として2016年に発表された『The Prelude Implicit』以来。2018年に加わったキーボード奏者トム・ブリスリンが参加する最初のスタジオ・アルバムです。

新作は、バンドのギタリストであるザック・リビがプロデュースし、創設メンバーのフィル・イハートとリチャード・ウィリアムスが共同プロデュースを担当。レコーディングは米ジョージア州ストックブリッジのリール・スタジオで行われています。

フィル・イハートは米ビルボード誌に、“新たな血”がビンテージな70年代カンサスと並んで新たなアルバムを作ったと語っています。

「ザックは『The Prelude Implicit』とこのアルバムの大半を書き、今回はトム・ブリスリンが彼の曲をいくつか追加してくれて、彼のキーボードの腕前がバンドをオリジナル・サウンドにさらに押し上げてくれている。これは決して簡単なことではない。まず曲の素材が必要だし、それを歌えるシンガーがいなければならない、カンサス・タイプの歌詞も必要だ。20年、40年、50年もこのバンドにいる他の4人はニヤニヤしながら言っている、“これはすごい!”とね」

またザック・リビは「アルバム『The Absence of Presence』をとても誇りに思っている。カンサスの新しいアルバムを作るには、ファンから期待されている非常に高い音楽的基準を設定します。ロックナンバーからプログレ大作、バラードまで、このアルバムには誰もが楽しめる何かが詰まっています」と話しています

以下は以前に公開された音源・映像

「Throwing Mountains」のミュージックビデオ



トレーラー。収録曲をダイジェスト試聴できます。




■『The Absence of Presence』

01. The Absence Of Presence
02. Throwing Mountains
03. Jets Overhead
04. Propulsion 1
05. Memories Down The Line
06. Circus Of Illusion
07. Animals On The Roof
08. Never
09. The Song The River Sang



全文、amassより引用しています




ご視聴ありがとうございました(^_^)



クラップ!クラップ!、世界待望の3rdアルバムが6月リリース決定

こんにちは(^_^)
この楽曲のリズムがおもしろいですよ~(^_^)

1stアルバム『タイー・ベッバ』が2014年のベストアルバムに多数選出されるなどして大ブレイクし、以来そのあまりにも独創的でハイセンスな民族トロピカルベースサウンドによって世界中を虜にしてきたイタリアのトラックメイカー、クラップ!クラップが3年ぶりに3rdアルバム『リキッド・ポートレイツ』を2020年6月12日にリリースします




彼の作品は、“世界中の民族音楽のサンプリング×先鋭ビートミュージックの交配”をテーマにしています


ザ・1975、新曲“Guys”

ザ・1975が、5月22日にリリースするニュー・アルバムからの新曲“Guys”を公開しています




新作『仮定形に関する注釈』のトラックリストは以下の通りです

01. ‘The 1975’
02. ‘People’
03. ‘The End (Music for Cars)’
04. ‘Frail State of Mind’
05. ‘Streaming’
06. ‘The Birthday Party’
07. ‘Yeah I Know’
08. ‘Then Because She Goes’
09. ‘Jesus Christ 2005 God Bless America’
10. ‘Roadkill’
11. ‘Me & You Together Song’
12. ‘I Think There’s Something You Should Know’
13. ‘Nothing Revealed/Everything Denied’
14. ‘Tonight (I Wish I Was Your Boy)’
15. ‘Shiny Collarbone’
16. ‘If You’re Too Shy (Let Me Know)’
17. ‘Playing on My Mind’
18. ‘Having No Head’
19. ‘What Should I Say’
20. ‘Bagsy Not in Net’
21. ‘Don’t Worry’
22. ‘Guys’

ボブ・ディラン、新曲「False Prophet」和訳

ボブ・ディラン(Bob Dylan)が新アルバム『Rough And Rowdy Ways』を海外で6月19日発売します

自身のSNSで発表しました

このアルバムから新たに新曲「False Prophet」が公開されています



中川五郎による“False Prophet”の日本語訳は以下の通りです

終わらない日がまた一日
出航する船がまた一隻
怒り、悲痛、そして疑念の日がまた一日
どうやってそうなったのかわたしはわかっている
どうやって始まったのかわたしはこの目で見た
世界に向かってわたしが心を開いたら世界がわたしの中に入って来たんだ

ハロー、メリー・ルー
ハロー、ミス・パール
黄泉の国からやって来た足の速いわたしの案内人たちよ
どんな空の星もあなたたちより眩しく輝いてはいない
あなたたち女性は本気だ そしてこのわたしだって

わたしは反逆の敵
闘争の敵
生きた形跡のない無意味な人生の敵なんだ
わたしは偽物の預言者なんかじゃない
わたしは自分が知っていることを知っているだけ
孤独な人間が行けるところにしかわたしは行かない

わたしは同輩の中で一番
誰にも負けない
最上の人間の最後の一人
ほかの者たちはみんな葬り去ってしまえばいい
全財産と一緒に彼らをみんな裸のまま埋めてしまえ
6フィートの深さに埋めて魂よ安らかなれと祈るんだ

いったい何をじっと見つめているんだ
見るものなんて何もないよ
ひんやりとしたそよ風がわたしのまわりで吹いているだけ
庭園の中を散歩に出かけよう
とても広くてどこまで行ってもきりがない
わたしたちは泉のそばの日陰で座れるよ

聖杯を追い求めて
わたしは世界中を旅して回ったんだ
わたしはいくつもの愛の歌を歌い
わたしはいくつもの裏切りの歌を歌う
何を飲もうがどうでもいい
何を食べようがどうでもいい
わたしは裸足で歩いていくつもの剣の山に登ったんだ

愛しい人よ、あなたはわたしのことをわかっちゃいない
どんな人間なのか考えてみようとすら一度もしなかった
見てのとおり幽霊のようなつかみどころのない人間でしかないんだよ
わたしは偽物の預言者なんかじゃない
わたしは自分が言うべきことを言っただけ
わたしがここにいるのは誰かの分別とやらに復讐するがためだけ

手を差し出してごらん
掴むものなんて何もないよ
口を開けてごらん
その口の中を金でいっぱいにしてあげるから
ああ、この哀れな悪魔め、そうしたければ見上げるがいい
丘の上にあるのは神の都だ

久しぶりだね
新たな出会いと古いものにお別れ
あなたはこの土地を支配した
でもそれならわたしだって同じこと
この年老いても血気盛んな頑固者め
あなたの考え方は毒されてしまっている
あなたを束縛という名の伴侶と結婚させよう

愛しい人よ、わかっているよね
わたしがどんな人生を生きているのか
お互いに微笑みを交わせば、譲り合えるものがあるんだ
わたしは偽物の預言者なんかじゃない
わたしは誰の花嫁でもない
生まれた時のことなんか覚えちゃいない
いつ死んだのかも忘れてしまった

ボブ・ディランは通算39作目となるニュー・アルバム『ラフ&ロウディ・ウェイズ』の国内盤が7月中旬にリリースされることが決定しています

アルバムは10曲を収録した2枚組で、オリジナル曲によるアルバムは2012年発表の『テンペスト』以来、8年ぶりとなる



NME JAPANより引用していますm(__)m





ご視聴ありがとうございました(^_^)

アルヴァ・ノト+坂本龍一 「flux 1」のビデオ

アルヴァ・ノト(Alva Noto)+坂本龍一名義の「flux 1」のビデオが日本時間5月9日午前1時にYouTubeで公開されます
坂本龍一が新たにスタートさせた「incomplete」シリーズの第1回

坂本龍一はこの「incomplete」シリーズについて

「物事が“正常”ではないこの時代、自分が感じてきた感覚を記録したいと思いました。ミュージシャンの友人を何人か誘って、一緒にやってもらいました。その結果を皆さんと共有したいと思いました」

とコメントしています





amassより引用しています



ご視聴ありがとうございました(^_^)



ボブ・ディラン、最新シングル“I Contain Multitudes”の日本語訳

ボブ・ディランの最新シングル“I Contain Multitudes”のご紹介です

中川五郎さんによる日本語訳も公開されています

曲名はアメリカの詩人ウォルト・ホイットマンの詩集『草の葉』に登場する一節からとられており、8年ぶりの新曲となった“Murder Most Foul”に続く楽曲です






歌詞の対訳は以下の通りです

今日、そして明日、そして昨日もまた
花は枯れていく、あらゆるものと同じように
ぴったりついておいで、わたしはベルリン映画祭に行くところ
あなたが一緒に来てくれなかったらわたしは平静さをなくしてしまうよ
髪型がちゃんとしているかどうか不安だし、それに血の争いもしてしまう
わたしの中にはいろんな面がいっぱいあるんだ

ポー氏のようにわたしの心も何でも告白してしまう「告げ口心臓」だ
民衆の壁には骸骨が埋まっているよね
わたしは真実とわたしたちが言ったことに乾杯しよう
わたしはあなたのベッドを共にする男に乾杯しよう
わたしは風景画を描き、そしてわたしは裸婦の絵を描く
わたしの中にはいろんな面がいっぱいあるんだ

赤いキャディラックと黒い口髭
わたしの指にはいくつもの指輪がキラキラと輝いている
教えておくれ、今度は何かな? わたしたちは何をするのかな?
わたしの魂の半分は、愛しい人、あなたのものだよ
わたしは老いぼれ わたしはすべての若き野郎どもと一緒に浮かれ騒ぐ
わたしの中にはいろんな面がいっぱいあるんだ

わたしはアンネ・フランクのよう、インディアナ・ジョーンズのよう
そしてあのイギリスの反逆児、ザ・ローリング・ストーンズ
わたしはギリギリまで行くんだ、最後まで突き進むんだ
失われたすべてものがまた取り返される場所へとまっすぐ行くんだ
ウィリアム・ブレイクのようにわたしは経験の歌を歌う
わたしが詫びるようなことは何ひとつとしてない
何もかもすべてがみんな同時に流れているんだ
わたしは犯罪大通りで暮らしている
スピードの出る車に乗って、ファーストフードを食べる
わたしの中にはいろんな面がいっぱいあるんだ

ピンクの花びらの売人、赤いブルー・ジーンズ
可愛い乙女たちみんな、そして年老いた恋人たちみんな
わたしのこれまでの人生の年老いた恋人たちみんな
わたしは4挺のピストルと2本の大型ナイフを身につけている
わたしは矛盾を抱え込んだ男、とんでもない気分屋
わたしの中にはいろんな面がいっぱいあるんだ

この強欲な老いぼれの狼め、おまえにわたしの心の中を見せてやることにしよう
でもすっかり全部じゃないよ、憎しみに満ちている部分だけ
わたしはおまえを密告してやる、おまえの首に値段をつけてやる
これ以上おまえに対して何が言えると言うのだろう? わたしは生と死と一緒に同じ一つのベッドの中で眠っている
消え失せろ、マダム、わたしの膝の上からどいておくれ
その口をわたしのそばに近づけないでおくれ
わたしは道を開けて通れるようにしておこう、わたしの心の中の道
どんな愛も置き去りにしないように気をつけよう
わたしはベートーベンのソナタをかけよう、それにショパンのプレリュードも
わたしの中にはいろんな面がいっぱいあるんだ


NME JAPANより引用していますm(__)m




ご視聴ありがとうございました(^_^)